PER ANIMALISTI E NON................da graziella (buona lettura!!!!)

Gli animalisti della Catalonia (Spagna) hanno lanciato una campagna contro l'ultimo film di Pedro Almodovar, "Parla con lei", nei cinema in questo periodo. In questo film, Pedro Almodovar ha usato 6 tori che sono stati torturati ed uccisi. Per favore diffondete l'appello, perchè non si assista a questo film e dite a tutte le persone di fare lo stesso.

Per favore spedite lettere di protesta ai seguenti indirizzi:

Il Produttore di Almodovar "El Deseo": eldeseo@eldeseo.es

Ministero di Istruzione (istruzione di reparto): informa.admini@sgt.mcu.es

Ministero di Istruzione (reparto culturale): informacion@mec.es

Accademia di Arti e Scienza: acacine@render.es

AlaCatalunya: alacatalunya@retemail.es

Titolo del Messaggio: Boycott the movie of Almodovar!

Messaggio tipo:

Dear Sirs,

I do want to show my very sincere repulse and disgust of the making-off, distribution and projection of the movie "Hable con ella"of the Spanish Director Pedro Almodóvar.

I have information that during the making of the movie itself, six bulls were killed in a cruel manner as they were objects of human domination.

These animals have their right to life, freedom and respect in the same way you do. Unfortunately bulls are already killed during bullrings and are victim of a meaningless tradition which will be very difficult to destroy as long as people decide to follow it, so, why should we allow another useless bloodshed?

But now answer me, is Art or Culture torturing to death and killing bulls during the making of a movie? No Sirs, not at all, it is nothing but ignorance, groundless violence, social and cultural backwardness, profound barbarism, shame and human decay.

I will never and ever watch that movie and I will advise all my friends, parents, acquaintances to do the same.

Please don't authorize the opening and running of this movie, do not be accomplices of another bloody crime and we also urge to present a law specifying that cruelty towards animals, used in movies, will be totally forbidden.

I rely on your intelligence, coherence and humanity.

Say NO to violence and let's all demonstrate we really are rational beings!

I am looking forward to hearing from you soon.

p.s.

ALMODOVAR: WHO DO YOU THINK YOU ARE TO FEEL MASTER TO PLAY WITH THOSE BULLS' LIVES? PLAY WITH YOURS! SHAME ON YOU!

Sincerely,

nome, cognome, città e paese

---

Traduzione del messaggio

Gentili Signori,

voglio mostrarvi il mio sincero rifiuto e disprezzo per la realizzazione, distribuzione e proiezione del film " Hable con ella"del regista spagnolo Pedro Almodovar.

Dalle informazioni ricevute, durante la realizzazione del film in oggetto, sono stati uccisi crudelmente sei tori come oggetti di dominio umano.

Questi animali hanno lo stesso diritto alla vita, alla libertà ed al rispetto come tutti noi umani

Questi animali, purtroppo, vengono già uccisi nelle corride e sono vittime di una tradizione insignificante che sarà molto difficile da distruggere fino a quando la gente la seguirà, perché quindi dovremmo permettere un altro inutile spargimento di sangue?

Ma adesso rispondetemi, torturare ed uccidere dei tori per fare un film è arte o cultura? No Signori, nient'altro che ignoranza, violenza infondata, arretratezza sociale e culturale, profonda inciviltà, vergogna e degrado umano.

Mai e poi mai guarderò quel film e consiglierò ad amici, parenti, conoscenti di fare lo stesso.

Torturare a morte ed uccidere dei tori per fare un film è arte o cultura?

Per favore non autorizzate la trasmissione del film, non siate complici di un altro crimine insanguinato e vi sollecito a presentare una legge che vieti la violenza sugli animali usati nella produzione dei film.

Ho fiducia nella vostra intelligenza, coerenza ed umanità.

Dite No alla violenza e dimostriamo tutti insieme di essere davvero degli esseri razionali!

Rimarrò in attesa di una vostra risposta il prima possibile.

Saluti

---

Per cancellare l'iscrizione a questa lista, invia un messaggio a: animali_iniziative-unsubscribe@yahoogroups.com

L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi è soggetto alle http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html