On Fri, 2002-12-13 at 21:25, walter.federica@tiscalinet.it wrote:

bene compagni, ora che vi siete sbizzariti, voreste tradurre il tutto per un ignorante come me? Ciao Walter

Il discorso e' molto semplice. Il mondo dell'informatica e' controllato da un certo numero di multinazionali, quali M$, HP etc, le quali agiscono fondamentalmente in regime di cartello.

La stragrande maggioranza delle persone ha accesso, per questione di ignoranza nel senso etimologico, cioe' di impossibilita' di sapere, solo ai prodotti di queste multinazionali.

Il cartello sta diventando sempre piu' sfacciato, considera l'utente fondmentalmente come un nemico e sta tentando di porre tutto sotto controllo, per chi ha letto William Gibson, lo scenario si prospetta esattamente come previsto dagli scrittori Cyberpunk.

Un certo gruppo di programmatori ha cominciato ad opporsi a questo scenario, usando come ariete il progetto GNU, un progetto di distribuzione del software in modo libero ed aperto, cioe' analizzabile e modificabile da chiunque, spesso distribuito in modo gratuito.

Inizialmente era una cosa molto elitaria, ma ormai ha raggiunto una semplicita' d'uso non dissimile da quella di M$, ed anche i software di produttivita' individuale (Office, browser internet, posta elettronica) sono semplici ed utilizzabili da chiunque.

I Vantaggi?

- Libero - Gratis - Stabile - Sicuro - Non controllato dai cartelli - No Global, in fondo :-)

Soprattutto, potrebbe riuscire a fermare l'arroganza del cartello e certi fascistissimi progetti quali il Palladium (appena ritrovo il link vi riferisco un interessate articolo)

Ciao