[Bsf] da Israele

[Sauro DiGiovanbattista]

Le reazioni finora sono disponibili sono costituite da dichiarazioni per 
lo più ovvie; anzichè passarle in ripetitiva rassegna, preferiamo dar 
voce a “Gush Shalom”, il “blocco di pace” israeliano fondato e diretto 
dall’ex-parlamentare Ury Avnery, che ha fatto pervenire poco fa alla 
MISNA per e-mail un appello liberamente tradotto in redazione e - quasi 
a rafforzarlo - seguito dall’originario testo inglese.

“Dobbiamo porre fine a questo rabbioso ciclo insanguinato. Non più 
uccisioni a Gerusalemme, non più uccisioni di palestinesi a Gaza, basta 
con le uccisioni ovunque. Il ciclo di vendetta su vendetta e odio su 
odio continua a svilupparsi ed esige nuove vittime ogni giorno. Questo 
ciclo deve essere spezzato. Un cessate-il-fuoco totale deve essere 
raggiunto, incluso qualsiasi attacco di israeliani a palestinesi e di 
palestinesi a israeliani, incluse tutte le forze e tutte le 
organizzazioni in ogni area e località, creando un’atmosfera migliore 
per l’avvio di negoziati seri”.