<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:12pt"><DIV><BR></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: verdana, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12pt"><BR>
<DIV style="FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV><FONT size=2 face=Arial><FONT size=3 face="Times New Roman">
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN><SPAN style="WIDTH: 76px; HEIGHT: 76px"></SPAN></SPAN>Partito dei <B>C</B>omitati di <B>A</B>ppoggio alla <B>R</B>esistenza - per il <B>C</B>omunismo (CARC)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">Via Tanaro, 7 - 20128 Milano - Tel/Fax 02.26306454</SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">e-mail: resistenza@carc.it – sito: <A href="http://www.carc.it/" rel=nofollow target=_blank>www.carc.it</A></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN class=453530015-24112009><STRONG>Direzione Nazionale</STRONG></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN class=453530015-24112009><FONT size=2 face=Arial></FONT></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN class=453530015-24112009><FONT size=2 face=Arial></FONT></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal>14 novembre 2009</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>Lettere di Alessandro Della Malva (della Direzione Nazionale del Partito dei CARC) dal carcere di Pistoia</STRONG></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG> </STRONG></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>1. Un contributo al dibattito sulla lotta antifascista in corso in Toscana e la concezione che deve guidare i comunisti e gli altri antifascisti nel condurla</STRONG></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG> </STRONG></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>2.<SPAN> </SPAN>Lettera agli operai dei Nuovi Cantieri Apuani (Carrara) in sostegno della loro lotta per la difesa del posto di lavoro</STRONG></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG> </STRONG></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>3. Lettera, stesa su mandato dei detenuti del carcere di Pistoia, sulle condizioni disumane in cui sono costretti a vivere</STRONG></SPAN></I></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">Anche nelle mani del nemico il compagno Alessandro continua a svolgere il ruolo di dirigente comunista, con determinazione, slancio e fierezza. Non attende passivo che “la tempesta sia finita” ne tanto meno ripiega sull’innocentismo nella speranza di uscire al più presto o ottenere un trattamento benevolo dal nemico. Al contrario alza con forza e orgoglio le bandiere del comunismo e dell’antifascismo, della lotta e della solidarietà. Rivendica il suo essere comunista e riconosce il (n)PCI come l’avanguardia rivoluzionaria del nostro paese, si fa portavoce delle rivendicazioni dei detenuti, prende posizione chiaramente sulla necessità di chiudere i covi fascisti e di costruire Ronde Popolari Antifasciste e Antirazziste, sulla giustezza di lottare contro la crisi dei padroni e per fare dell’Italia un nuovo paese socialista. </SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">Con le tre lettere, qui allegate, il compagno si collega con la lotta nelle piazze e nelle fabbriche, va oltre le sbarre, svolge il ruolo di dirigente comunista aldilà delle sbarre. Dimostra che i comunisti sono sempre d’avanguardia nelle fabbriche, nelle scuole, nei quartieri, in carcere, in famiglia. Sono un punto di riferimento positivo nell’attuale marasma e degrado morale e materiale che la borghesia ha creato. Questo sta facendo crescere il suo prestigio anche tra i detenuti: la rivolta che c’è stata sabato nel carcere di Pistoia, in concomitanza con il presidio di denuncia e solidarietà organizzato fuori dal penitenziario, lo dimostra chiaramente. Con la sua azione Alessandro sta alimentando la rinascita del movimento comunista e antifascista nel nostro paese. </SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">Nelle sue lettere il compagno prende posizione su tre tematiche estremamente importanti: </SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN><STRONG>1.</STRONG> la concezione che deve guidare gli antifascisti nella lotta contro la repressione e per lo sviluppo di un ampio fronte antifascista e antirazzista, nella costruzione concreta della solidarietà di classe e popolare. Alessandro analizza la lotta in corso in Toscana ed entra nel merito, nell’ottica del dibattito franco e aperto finalizzato alla costruzione di un’unità superiore, anche delle diverse concezioni presenti nel movimento antifascista, esprimendosi in particolare rispetto alla concezione errata e difensiva che guida alcuni dirigenti del Movimento Antifascista Livornese, che invece di unire dividono il fronte comune, che invece di promuovere la solidarietà senza se e senza ma con i compagni colpiti dalla repressione, con i loro distinguo e le loro prese di distanza alimentano concretamente la divisione tra “buoni” e “cattivi” indebolendo il
fronte e la lotta antifascista.</SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN><STRONG>2.</STRONG> la lotta per la difesa dei posti di lavoro e, nel caso specifico, la lotta degli operai dei Nuovi Cantieri Apuani (Carrara), a cui è indirizzata la lettera (che ieri è stata consegnata agli operai da un presidio organizzato dal P.CARC, dell’ASP, dal PCL e dal Fronte Studenti in Lotta). In essa il compagno mostra il legame tra questa lotta e la lotta antifascista, tra esse e la lotta per farla finita con il capitalismo e fare dell’Italia un nuovo paese socialista.<SPAN> </SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN><STRONG>3. </STRONG>le condizioni disumane in cui sono costretti a vivere i detenuti del carcere di Pistoia. Questa lettera è stata stesa da Alessandro su mandato dei detenuti del Santa Caterina.<STRONG> </STRONG>In essa, oltre alla denuncia delle condizioni disumane, sono indicate le rivendicazioni che i detenuti avanzano. Questa lettera è stata seguita dalla sommossa avvenuta sabato 21.11.09 nel carcere, in contemporanea con il presidio di solidarietà ad Alesssandro e agli antifascista attaccati che si teneva fuori dalle mura.</SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">Chiediamo a tutti coloro che lottano per la difesa dei diritti politici e per la libertà di espressione e di idea, di darne la più ampia diffusione.</SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">Lanciamo inoltre l’appello a scrivere ad Alessandro e ad inviargli riviste, libri (non devono però avere la copertina rigida): </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal>Alessandro della Malva <BR>c/o Carcere di Pistoia Via dei Macelli 13<BR>Tel. 0573 975111 fax 0573 22718 <BR>e-mail: cc.pistoia @giustizia.it</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial></FONT> SULLA LOTTA ANTIFASCISTA IN TOSCANA</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Pistoia 11-11-09<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Oggi ho letto sul Tirreno una presa di posizione del Movimento Antagonista Livornese che esprime dei contenuti profondamente negativi e che quindi vanno affrontati con chiarezza, per evitare che questi diventino un danno per la mobilitazione contro gli arresti dell'11 ottobre.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Sostanzialmente, nell'articolo apparso sul Tirreno, si legge che il MAL prende ufficialmente le distanze da comitati, associazioni e partiti politici che hanno espresso solidarietà agli arrestati dell'11 ottobre: i compagni del MAL dicono chiaramente che non hanno niente a che fare con organizzazioni come il(n)PCI, il P-CARC e l'ASP. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Se da una parte è fuori da ogni dubbio che si tratta di organizzazioni distinte, dall'altra questo chiarimento dà proprio l'impressione che il MAL intende proseguire la lotta contro la repressione per conto proprio.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Questo è molto negativo. Bisogna contrastare con forza queste posizioni soggettiviste che portano all'isolamento e che quindi rendono più facile il lavoro della repressione borghese.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">L'aspetto principale della mobilitazione che si è sviluppata in seguito all'11 ottobre non è tanto quello di tirare fuori dei compagni da una spiacevole situazione o da un equivoco. L'aspetto principale è quello di rafforzare un movimento di lotta che si sta sviluppando tra le masse popolari su vari fronti, che vanno dalla difesa del posto di lavoro, per difendere le proprie condizioni di vita, contro la devastazione ambientale, per una società senza razzismo e discriminazioni.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">La lotta per la mia scarcerazione, contro gli arresti e le denunce dell'11 ottobre è principalmente questo: un passo concreto per rafforzare la mobilitazione delle masse popolari contro le misure del governo Berlusconi (di cui il "pacchetto sicurezza" e le ronde fasciste e razziste sono parte integrante) e per una propria via d'uscita dalla crisi.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">L'antifascismo non ha niente a che vedere con la guerra tra bande, come invece vorrebbero far credere gli scagnozzi della borghesia: antifascismo vuol dire mantenere vivi e rilanciare i valori della Resistenza che i nostri partigiani hanno imposto con la forza dei fucili alla borghesia, valori che rappresentano tutto quello che c'è di positivo nella Costituzione dello Stato Italiano. Il livello di civiltà, i diritti dei lavoratori e delle masse popolari dipendono proprio da questi valori conquistati con tanto sacrificio e sangue.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">I compagni livornesi, che lo facciano consapevolmente o meno, mettono l'antifascismo sul livello dello scontro tra bande, dove non si tratta di difendere una conquista collettiva, ma del problema di un gruppo contro un altro (quello dei fascisti).<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Nel fare questo i compagni livornesi cadono anche nell'errore di dividere gli antifascisti in buoni e cattivi, proprio come fa la borghesia: ci sono gli antifascisti senza bandiere e quelli con le bandiere, quelli di Livorno e quelli fuori Livorno, ma soprattutto ci sono quelli che lavorano sotto il controllo della borghesia e quelli che invece lavorano in clandestinità. Il P-CARC è il primo a sostenere che i comunisti non devono abbandonare il "terreno legale" ed intervenire anche in quello che chiamiamo il teatrino della politica borghese ma comprendiamo anche che ci possa essere chi sceglie un'altra strada. Del resto la spregiudicatezza con cui la DIGOS ha orchestrato la montatura che mi costringe in carcere dimostra che chi lavora "alla luce del sole" è sempre sottoposto ai crimini della polizia politica.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Non penso che ci si possa stupire se comitati clandestini decidono di esprimere solidarietà agli antifascisti arrestati: anzi, penso che ogni realtà che si ritenga sinceramente democratica debba prendere posizione al riguardo. La solidarietà di classe è un imperativo. Accettare la solidarietà solo di quelli che ci sono affini, che la pensano perettamente come noi, è assurdo e ci porta alla divisione, all'isolamento e quindi alla sconfitta.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">I compagni del MAL dovrebbero riflettere molto sugli effetti del loro comunicato. A chi giova? Chi invece viene danneggiato?<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Lavoriamo per costruire l'unità delle masse popolari!<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Andiamo a fondo nella battaglia contro il pacchetto sicurezza di Maroni!<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">In questa fase l'unità di chi lotta contro il governo della borghesia, che oggi è rappresentato dalla banda Berlusconi, è di fondamentale importanza: la sparata dei compagni del MAL sul Tirreno danneggia sia gli antifascisti colpiti dalla repressione, ma anche il resto delle masse che lottano per non pagare la crisi dei padroni.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">La storia del movimento comunista ha già dimostrato abbondantemente che chi pensa di difendersi dalla repressione nascondendosi, cercando di "tagliare i ponti" con quelli che la borghesia indica come estremisti, cercando di abbassare i toni dello scontro, andrà inesorabilmente incontro alla sconfitta.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Chi non utilizza anche le occasioni che la repressione ci può dare per sviluppare la nostra lotta rischia con la propria attività di diffondere sfiducia e rassegnazione<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Il Segretario Federale della Toscana del Partito dei CARC<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Alessandro della Malva<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=2> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal>LETTERA AI LAVORATORI NCA DI CARRARA</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal> </P><FONT face="Times New Roman">
<P align=left>Pistoia, 14.11.09</P>
<P align=left>Cari lavoratori dei Cantieri Apuania di Carrara, vi scrivo perché ho appreso del proseguimento della</P>
<P align=left>vostra lotta contro la privatizzazione dei Cantieri.</P>
<P align=left>Mi chiamo Alessandro Della Malva e sono il segretario federale toscano del Partito dei CARC.</P>
<P align=left>Attualmente sono detenuto nel carcere di Pistoia a causa delle mie idee politiche e della mia attività</P>
<P align=left>a sostegno dei diritti delle masse popolari e di tutti i lavoratori.</P>
<P align=left>Con questo attacco verso di me ed il mio Partito, l’attuale classe dirigente vuole mantenersi libera di</P>
<P align=left>sfruttare, di fomentare la guerra tra poveri e fare profitti sulla pelle dei lavoratori.</P>
<P align=left>Vi esprimo la solidarietà del Partito dei CARC in questo momento di lotta per la difesa del posto di</P>
<P align=left>lavoro e per una vita dignitosa.</P>
<P align=left>Siamo vicini alla vostra lotta perché siamo convinti che questa rappresenta l’espressione della</P>
<P align=left>volontà delle masse popolari di difendere la propria dignità e le conquiste di civiltà di tutti i</P>
<P align=left>lavoratori.</P>
<P align=left>Quello che voi, lavoratori dei Cantieri Apuania state facendo insieme ai lavoratori di tante altre</P>
<P align=left>realtà in crisi in Toscana e in tutta Italia è un qualcosa di molto importante.</P>
<P align=left>Non è una lotta egoista, ma al contrario rappresenta la volontà di non accettare passivamente la</P>
<P align=left>strada di miseria, corruzione e guerra in cui ci sta trascinando la borghesia.</P>
<P align=left>Cari compagni, non siete isolati, la vostra lotta si unisce a quella di tanti altri lavoratori che oggi in</P>
<P align=left>Italia si trovano a dover difendere le proprie famiglie da grandi difficoltà e in molti casi anche dalla</P>
<P align=left>disperazione a cui il sistema dei padroni ci vuole destinare.</P>
<P align=left>La vostra lotta fa parte della mobilitazione generale contro questo governo, il governo Berlusconi,</P>
<P align=left>che incarna l’anima più nera, criminale e mafiosa della classe dirigente italiana.</P>
<P align=left>Voi rappresentate la parte più sana della società, tutti i lavoratori e le masse popolari lo sono.</P>
<P align=left>Con la difesa del proprio posto di lavoro si manifesta, anche se ancora in modo spontaneo e non</P>
<P align=left>organizzato, la volontà di uscire dalla crisi a modo nostro: non come vorrebbero i padroni attenti</P>
<P align=left>solo a speculazioni, profitti e a mantenere il proprio potere, ma in modo vantaggioso per le masse</P>
<P align=left>popolari, per conquistare una vita dignitosa.</P>
<P align=left>In questo momento mi sento vicino a voi, lottando anch’io per una società che si fondi sui valori</P>
<P align=left>della Resistenza, dove i lavoratori hanno un ruolo centrale nella direzione della società.</P>
<P align=left>Solo i lavoratori e le masse popolari possono condurre il nostro popolo fuori da questa crisi, la crisi</P>
<P align=left>dei padroni e del loro sistema.</P>
<P align=left>In tutta la Toscana si sta sviluppando la mobilitazione dei sinceri democratici, operai, comunisti e</P>
<P align=left>anarchici per arrivare alla mia scarcerazione e arrivare a rispondere al fascismo, al razzismo e alla</P>
<P align=left>repressione poliziesca a cui il governo Berlusconi ci vorrebbe condannare.</P>
<P align=left>Anche voi con la vostra lotta vi opponete agli sporchi progetti del governo che portano i lavoratori</P>
<P align=left>e le loro famiglie alla precarietà e all’impoverimento.</P>
<P align=left>La nostra vittoria è la vittoria di tutte le masse popolari.</P>
<P align=left>La nostra vittoria aprirà la strada alla nostra via d’uscita dalla crisi.</P>
<P align=left>L’opposizione dei lavoratori alle pretese arroganti dei padroni, la resistenza vittoriosa dei lavoratori</P>
<P align=left>è il primo importante passo per costruire un governo di emergenza che oggi è più che mai</P>
<P align=left>indispensabile.</P></FONT><B><FONT face="Times New Roman">
<P align=left>Viva la lotta dei Nuovi Cantieri Apuania contro le privatizzazioni dei padroni!</P>
<P align=left>Prendiamo il futuro nelle nostre mani!</P>
<P align=left>Sviluppiamo la solidarietà tra i lavoratori e sosteniamo le loro lotte!</P>
<P align=left>Quando è possibile costruiamo dei coordinamenti: la lotta di ogni singola fabbrica, di ogni</P>
<P align=left>cantiere e di ogni realtà lavorativa, è la lotta di tutti!</P></B></FONT><FONT face="Times New Roman">
<P>Alessandro Della Malva</P>
<P> </P>
<P>LETTERA DEI DETENUTI CARCERE PISTOIA</P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">I detenuti del carcere “Santa Caterina” di Pistoia stanno vivendo delle condizioni di detenzione molto dure, ben oltre quello che gli stessi regolamenti carcerari prevederebbero. Queste condizioni non hanno niente a che vedere con il recupero sociale di chi ha commesso dei reati, come sostengono le autorità, ma al contrario le condizioni di vita qua dentro non fanno altro che alimentare il disagio e la disperazione e allontanare la prospettiva di una vita dignitosa. Chi è detenuto viene dimenticato in tutti i sensi e viene privato di quelli che invece dovrebbero essere dei diritti minimi. Le celle sono sovraffollate, i detenuti sono chiusi per 21 ore e mezzo, le condizioni igieniche sono precarie con il rischio di contrarre malattie, ci sono difficoltà ad avere permessi per le visite mediche all’esterno, difficoltà ad incontrare la direzione
carceraria, gli assistenti sociali e gli educatori, non sono previste attività per consentire ai detenuti di occupare il tempo in modo costruttivo (esiste solo un corso di scuola media). Questa situazione non è accettabile.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">La direzione del carcere di Pistoia si deve fare carico di porre rimedio a queste sue carenze. In una società civile non si può permettere che l’istituzione carceraria sia la prima a violare le leggi (soprattutto per quanto riguarda il sovraffollamento). Oggi tutti riconoscono che le carceri italiane versano in condizioni penose, è giunto il momento di affrontare il problema per risolverlo. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">Per questo noi avanziamo con decisione le seguenti richieste:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-list: Ignore">1.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">aumentare le ore d’aria<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-list: Ignore">2.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">effettuare una disinfestazione generale ed in particolare delle docce<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-list: Ignore">3.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">riaprire la palestra<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-list: Ignore">4.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">agevolare la possibilità di incontrare la direzione carceraria, gli assistenti sociali, gli educatori, il SERT<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-list: Ignore">5.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">agevolare le visite mediche all’esterno<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-list: Ignore">6.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">migliorare la qualità della fornitura di cibo, che attualmente non è dignitosa e rivedere i prezzi che sono esagerati<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-list: Ignore">7.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">aumento del peso massimo dei pacchi provenienti dall’esterno e agevolare l’ingresso di generi alimentari <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-list: Ignore">8.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">rispondere più rapidamente alle domandine inoltrate alla direzione<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">Chiediamo che la direzione del carcere dia una risposta a queste richieste convocando una rappresentanza dei detenuti entro il giorno 22.11.09 <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">I detenuti del carcere di Pistoia<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">******************************<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">PROTESTIAMO CONTRO QUESTA SITUAZIONE DISUMANA! <o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">SCRIVIAMO E TELEFONIAMO ALLA DIREZIONE DEL CARCERE:</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB>tel.</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB> 057.39.75.111<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal">fax.</B> 057322718 <B style="mso-bidi-font-weight: normal">email:</B> <A href="mailto:cc.pistoia@giustizia.it"><U><FONT color=#000000 face=Arial>cc.pistoia@giustizia.it</FONT></U></A> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P> </P></FONT></FONT></FONT></DIV></DIV></DIV><!-- cg28.c41.mail.ird.yahoo.com compressed/chunked Tue Nov 24 09:22:56 PST 2009 --></div><br>
</body></html>